Remoção cirúrgica de fibroma traumático: relato de caso clínico / Surgical removal of the traumatic fibroid: clinical case report

O objetivo deste estudo é descrever o diagnóstico e conduta clínica no tratamento do Fibroma Traumático (FT). O FT é uma lesão proliferativa de natureza benigna que surge na cavidade bucal devido à traumas de repetição, que desencadeiam reações inflamatórias em tecido conjuntivo, causando uma hiperplasia tecidual, geralmente assintomática, podendo interferir na mastigação e na fala causando desconforto ao paciente. Sua prevalência é alta, geralmente em mucosa jugal, linha oclusal, mucosa labial, língua e gengiva. O tratamento consiste na excisão cirúrgica e a confirmação do diagnóstico é dado através de envio para exame histopatológico. Paciente do gênero masculino, 46 anos de idade, procurou atendimento por apresentar nódulo único, exofítico, unilateral de aproximadamente 3 cm em seu diâmetro, localizado na mucosa jugal do lado direito, com bordas regulares e indolor a palpação, apresentando há cerca de 12 meses. Foi submetido a remoção cirúrgica total da lesão e encaminhamento ao laboratório para análise histopatológica para confirmação diagnóstica, além de proservação do caso em 7, 30 e 60 dias. Desta forma, foi possível concluir que a excisão cirúrgica da lesão promove maior conforto, melhora na fala e mastigação, além de um bom reparo tecidual, devolvendo assim, condições de saúde a mucosa bucal e mínimas chances de recidiva(AU)

The objective of this study is to describe the diagnosis and clinical management in the treatment of Traumatic Fibroma (FT). FT is a proliferative lesion of benign nature that arises in the buccal cavity due to repetitive traumas, which trigger inflammatory reactions in connective tissue, causing a tissue hyperplasia, usually asymptomatic, that can interfere in chewing and speech causing discomfort to the patient. Its prevalence is high, usually in jugal mucosa, occlusal line, labial mucosa, tongue and gingiva. The treatment consists of surgical excision and confirmation of the diagnosis is given by sending for histopathological examination. A 46-year-old male patient sought care for having a single, exophytic, unilateral nodule of approximately 3 cm in diameter, located on the right side of the jugal mucosa, with regular borders and painless palpation, presenting about 12 months. He was submitted to total surgical removal of the lesion and sent to the laboratory for histopathological analysis for diagnostic confirmation, in addition to case proservation at 7, 30 and 60 days. In this way, it was possible to conclude that the surgical excision of the lesion promotes greater comfort, improvement in speech and chewing, besides a good tissue repair, thus returning health conditions to the oral mucosa and minimal chances of relapse(AU)

Avaliação da diferença de escoamento e espessura de película de quatro cimentos endodônticos / Evaluation of draining difference film thickness of four endodontic cements

O objetivo da endodontia é a obtenção de um sistema de canais radiculares livre de microrganismos. O presente estudo in vitro avaliou a diferença entre o escoamento e espessura de película de quatro cimentos endodônticos, Endofill, Sealer Plus, AHplus e Fill Canal. Os resultados foram avaliados através do teste de ANOVA de uma via e comparações múltiplas de Tukey ao nível de significância de 5%. Os resultados mostraram que os cimentos apresentaram diferença estatística significativa entre os grupos, nos testes de escoamento e espessura de película. Conclusão: o cimento Endofill apresentou um maior escoamento quando comparado ao cimento AHplus porém a diferença entre o restante dos cimentos foram estatisticamente irrelevantes quando levado em consideração todos os resultados obtidos e analises estatisticas realizadas. No teste de espessura de película os resultados mostraram que os cimentos endofill e sealer plus não apresentaram diferença entre si, no entanto apresentaram diferença estatística significativa em relação aos cimentos AH plus e Fill Canal, que apresentaram uma espessura de película maior(AU)

The purpose of endodontics is to obtain a system of root canals free of microorganisms. The present in vitro study evaluated the difference between flow and film thickness of four endodontic cements, Endofill, Sealer Plus, AHplus and Fill Canal. The results were evaluated through the one-way ANOVA test and Tukey's multiple comparisons at a significance level of 5%. The results showed that the cements presented significant statistical difference between the groups, in the tests of flow and film thickness. Conclusion: Endofill cement presented higher flow when compared to cement AHplus, but the difference between the rest of the cement was statistically irrelevant when all results obtained and statistical analysis were taken into account. In the film thickness test, the results showed that the endofill and sealer plus cements did not show any difference between them, however they presented a significant statistical difference in relation to the AH plus and Fill Canal cements, which presented a higher film thickness(AU)

Ph externo de dentes bovinos com pasta de hidróxido de cálcio / External pH of bovine teeth using hydroxide paste

The aim of this study was to evaluate the external pH root of bovine teeth, using calcium hydroxide paste (Ultracal XS Ultradent) and (CALEN-SS WHITE) as intra canal medication. Thus ten bovine teeth (n=10/group) were used and they had their apex sealed with composite resine. These teeth had four perforations of 2 mm depth which were made with spherical tip diamond number 1014 in each of them. The chemical-mechanical preparation was made manually with limes type K up to #80. The canal system irrigation had sodium hypochlorite 4% during the instrumentation plus EDTA 17% under agitation with ultrasound (Profi II ceramic Dabi Atlante) during 20 seconds, three times, totalizing one minute. Subsequently the canals were filled with the intra canal medication (Ultracal XS Ultradent) and (CALEN-SS WHITE). The dental crowns were sealing with Bioplic. Immediately, every tooth was placed in ependorfs containing miliQ water. After that, the external pH was measured with pH tape ribbon Merck trademark (pH 0-14) and it was made every 24 hours for 21 days. The results of this experiment showed that the dressing used could not alcalinize the dentin in its outer surface once the modulator, Milli-Q water, had a little change. Concluding, the calcium hydroxide paste inside the root bovine tooth could promoted a small change in the external environment, which was represented by Milli-Q water(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar o pH externo radicular de dentes bovinos, utilizando pasta de hidróxido de cálcio (Ultracal XS Ultradent) e (Calen ­ SS WHITE), como medicação intracanal. Foram utilizados 10 dentes bovinos (n=10/grupo), selados no ápice com resina composta e com quatro perfurações de 2 mm de profundidade realizadas com uma ponta diamantada esférica n°1014 em cada corpo de prova. O preparo químico mecânico foi feito manualmente com limas tipo Kerr até a lima #80. A irrigação dos canais foi feita com hipoclorito de sódio a 4% durante a instrumentação e EDTA 17% sob agitação com ultrassom (Profi II ceramic Dabi Atlante) durante 20 segundos, três vezes, totalizando um minuto. Posteriormente os canais radiculares foram preenchidos com a medicação intracanal (Ultracal XS Ultradent) e com (Calen ­ SS WHITE) e o selamento coronário com bioplic. Imediatamente após, cada dente foi colocado em eppendorfs contendo água miliquezada, logo o pH externo radicular foi medido com a fita de pH da marca Merck (pH 0-14), de 24 em 24 horas durante 21 dias. Os resultados obtidos neste experimento mostraram que a medicação intracanal não conseguiu alcalinizar a massa dentinária em sua superfície externa já que o modulador, água Milli-Q, alterou-se pouco, concluindo-se que a pasta de hidróxido de cálcio no interior do canal radicular de dente bovino promoveu pequena alteração no meio externo representado pela água Mili-Q(AU)